2008년 5월 27일 화요일

영화 “Tenacious D” 뒷 이야기

절로 욕이 나오는 시국에 기분 전환용 음악 영화를 소개 합니다.

같은 음악 영화지만 Tenacious?D는?Once와 정 반대편쯤에 위치한 것으로 보입니다. 이 영화는 지저분하고, 욕설이 난무하며, 뒤끝이 없습니다. (둘 다 훌륭한 음악&영화들이죠)

잭 블랙과 카일 개스는 동명의 영화가 만들어 지기 훨씬 전부터 Tenacious?D라는 밴드로 활동하고 있었네요. 배나온 두 중년남이 전자 악기 없이(unpluged) 락 밴드라는 코믹한 설정이지만 그들의 음악은 장난이 아닙니다. 뭐랄까요... 에픽하이의 재능을 가능 김구라 같은 캐릭터들 입니다. 신납니다. 롹!!

다음은 trivia의 번역.
관련글 검색을 하다 Retro-Boy's Old School 블로그에 같은 내용이 더 잘 번역되어 있는 것을 발견했습니다. 여기!





원문 : Trivia for Tenacious D in The Pick of Destiny

  • Scott AukermanBJ Porter는 2000년 초에 초안을 작성했지만 결국 거절 당했었다.

  • 이 영화가 참조한 두개의 노래가 있다. "Sasquatch"와 "Tribute"로 잭은 TV에 출연해서 새스퀴치(역자 주: 영화 중반쯤 등장하는 스타워즈의 츄바카같은 녀석)를 찾은 것을 언급한 적이 있다. KG의 집에서와 Sasquatch의 첫 가사는 다음과 같다. "In search of Sasquatch - That was a kick ass In search of...” Tribute는 영화의 끝에서 JB와?KG가 그들이 막 불렀던 곡을 기억하지 못하는 데서 참조된다. 그래서 그 노래에 대한 헌정곡으로 헌정곡("Tridute")를 만든다.

  • 영화 초반에 카일이 비디오게임으로 하던 자동차 추격은 영화 속의 실제 자동차 추격신이 끝난?거리와?같은 곳에서 끝난다.

  • 크래딧이 끝난 뒤에 추가 장면을 볼 수 있다. 이것은 잭 블랙콜린 행크스이 동시에 등장하는 세번째 필름이다?(킹콩 (2005)이 두번째). 그들이 처음 같이 등장한?오랜지 카운티 (2002)에서 행크의 캐릭터는 사교 파티에 가서 실망하게 된다. 이 필름에서는 KG의 캐릭터가 사교파티에 가서 행크스가 연기한 남학생에게 조롱 당한다.

  • 영화 시작점의?"The Audience is Baking" "광고"는?THX 서라운드 사운드의 "The Audience is Listening" 광고 캠패인의 패러디 이다.

  • '운명의 피크'를 찾기 위에 악기점에 들어설때 KG(카일 개스)가?'Trainwreck'? 티셔츠를 입고 있는 것을 볼 수 있다. Trainwreck는 개스가(Klip Calhounf라는 가명으로)?보컬과 기타를 맡고 있는 그룹이다. 그는 또한 그룹의 2004년 라이브 엘범을 프로듀스 하기도 했다.

  • 영화 끝에서 JB와 KG가 그들이 어쩌다 악마를 물리친 노래를 잊게 되었는지에 대해 나누는 대화는 Tenacious D의?그룹명과 동일한 이름의,?데뷰 엘범의 노래 "Tribute"를 참조한다.

  • KG와 JB가 open mic night 에 처음 갔을 때 Neil Hamburger가 그들을 소개한다. 그는 지금 그들의?사운드 트랙 콘서트 투어에서 오프닝을 맡고 있다.

  • JB와 KG가 클럽 밖에서 오픈 파이크 호스트('Paul F. Tompkins (I)' )와 이야기 하는 장면에서 뒤쪽에 "매춘 세탁소"라고 쓰여진 포스터를 볼 수 있다. 이것은 감독 'Liam Lynch'의?"The Sifl & Olly Show" (1998)에 대한 참조로?그 영화에서 같은 제목의 노래가 사용되었다.

  • 록 박물관의 홀에서?커다란 푸 파이터즈의 사인을 볼 수 있다.? 푸 파이터즈의?David Grohl는?영화에서 사탄 역을 했다.

  • 오크닝 시퀀스의 카드 이미지중 하나는 Rider-Waite 타로 카드 중 하나인 "The Hermit"이다. 이 카드는 또한?레드 재플린의?이름 없는?네번째 엘범의 뒷 표지로 사용되었었다.

  • 록 앤 롤 역사 박물관의 경보음은 "스타 트랙" (1966) 에서의 USS 엔터프라이즈 호의 경보음과 같다.

  • 영화의 시작점에서 (Meat Loaf가 연기한) JB의 아버지는?포스터들을 찢어 버린다.?그는 또한?Bat Out Of Hell 표지에서 작은 동상을 찢어 낸다.

  • 영화 초반분에서의 갱들이 JB를 때리는 장면은 스탠리 큐브릭의 영화 A Clockwork Orange (1971)를 참조했다.?그들은 알랙스 역의 말콤 맥도웰이 리드하는 갱처럼 차려 입었다.

  • 사탄으로 등장한 David Grohl는 영화에서 참조된 Tenacious D의 노래?"Tribute"의 뮤직 비디오에서도?사탄을 연기했다. Grohl는?또한 Tenacious D의 같은 이름의 CD에서,?여러 곡에 그의 재능을 빌려 주기도 했다.

  • 자동차 추격전은 켈리포니아의 다운타운 롱 비치 주변에서 촬영되었다. 주요 장면은 해안 도로와 퀸스웨이 다리에서 촬영되었는데 이곳은 영화 Kiss Kiss Bang Bang (2005)의 마지막 쇼케이스가 이루어진 장소이다.

  • The car chase ends in front of Uncle Al's Seafood at the corner of First and Elm streets in Long Beach, CA. 이 곳은 Riggs와 Murtanugh가 리셀 웨폰 4 (1998)에서 주유소를 날려 버린 곳과 같은 곳이다.

  • 이 필름에 이르기 까지 Meat Loaf는??록키 호러 픽쳐 쇼 (1975) 이래로 영화에서 노래한 적이 없다. 그 이유는 그가 업계에서 진지한 배우로 받아들여지기를 원하기 때문이다.

  • 카일과 JB가 운명의 피크를 찾은 박물관의 기타의 신 구역에서, 그 피크는 깁슨 앵거스 영이 사인한?깁슨 기타와 같이 놓여 있었다.

  • 이 영화에서는 'fuck'이란 단어와 그 파생어들이?106번 언급된다.


see also :

  • Tenacious D 엘범 소개?(네이버)

  • 아래는 영화에서 참조 된 그 노래 -역사상 가장 훌륭한 노래!!... 에 대한 "헌정곡"(tribute)입니다.



롹! 아~ 아~ 아아아~ 아아아~